RetrocesoA&ONº 200/17-II-2000SumarioLa fotoContinuar

La paz de Grozny



Dicen los periódicos, sobre todo los rusos, que ya reina la paz en la ciudad de Grozny, pero, como se ve en la foto, la paz que reina es muy parecida a la de los cementerios, sólo que además sin cipreses ni flores, con destrucción y desolación por doquier.

La capital de Chechenia ha quedado reducida a ruinas —es la eterna factura de la guerra— y, como se ve en la foto de abajo, el terror reina entre los prisioneros vigilados a punta de metralleta, o entre los miles de seres humanos que huyen despavoridos o que se esconden en las alcantarillas.

Algo diferente en las formas, pero en el fondo con la misma triste música y letra, ocurre en Irlanda del Norte (foto de la derecha), donde el larguísimo proceso de paz ha entrado en crisis y nadie vuelve a dar un penique por la paz tan laboriosamente acordada, porque nadie quiere dar el paso definitivo —todo lo demás son meras palabras— de entregar de una vez las armas.